首页 CSH新闻 CSH简介 2017教学历 教师介绍 课程安排 看我成长 教学成果 师生作品 CCTV-4节目
在国外学中文的那些年 俞奔洋
(第九届华人少年作文比赛三等奖)
      谁都知道中文是全世界最难学的语言之一,但是作为中国人,中文是母语,所以不管再怎样难,那 都是必须学的。然而对于一个长期在国外长大的孩子来说,学中文是艰苦的,是困难的。       我,一个刚刚18岁的男孩,由于父母工作的关系,已经在不少国家生活过,至少在四个国家上过学, 经历过各种各样文化的熏陶。尽管如此,我依然觉得中国的文化是最棒的,给人的是一种与众不同的 感觉,而中文更是给人一种神秘的感觉。许多外国人认为,汉字就像是画,但那是因为他们不理解汉 字,其实每一个汉字都有自己的意义,这就好比我这几年在国外学中文一样,每一堂课都拥有着它最 实际的意义。      从11岁出国到现在整整7年,期间荒废了2年半学中文的时间,所以那时候在美国不太会说中文, 以致于到后来连思考都是英文的。 然而自2003年起,在德国汉堡中文学校学习中文,都快5年了, 对中文的学习颇有感触——刚开始因为长期不接触中文,所以非常生疏,对此也不是很感兴趣。 但 是就在这时,我遇见了中国五千年文明的灵魂——祖国的历史文化,当然这并不是主要的,最重要 的是我遇到了一个好老师。 他将中国上下5000年的历史像讲故事一样传授于我。也正因为这样,使 得我想对祖国历史有更深的了解,但是以我当时的中文水平,根本无法理解这么深奥的历史。为了 实现这个愿望,我开始了对中文的学习。万事开头难,刚开始的2年很困难,几乎没认识几个字,甚 至很多字词都必须通过字典才能理解,此外,还时不时地会忘记很多中文字该怎么读或写。不过, 这并没有减退我对掌握中文的信心。随着时间的流逝,我逐步积累了不少的中文知识,同时在历史 方面,尤其是清朝历史我发现自己特别感兴趣,当时看了很多与清朝有关的电视剧如《康熙王朝》 《宰相刘罗锅》《纪晓岚》等等。遇到不懂的地方,我会上网去查,或是去请教父母和老师。 就这样 我慢慢从原来那些基础中文,发展到更高一个层次。大概在16岁的时候我开始学习古文,好复杂啊! 当时一度想过放弃,甚至感觉 “难道古时候的人不会好好说话么?”现在想想,那时的想法多么的幼稚 啊!在老师的帮助和鼓励下,我再一次跨越了这个坎,渐渐地对古文有了感觉, 后来仔细一想,其 实古文就是把复杂的语句变简单了,而且更深沉了。 比方说《史记·陈涉世家》里的“嗟乎,燕雀安 知鸿鹄之志哉!”表明了陈涉的志向和想要说的一切,简洁明了。不管是古文、现代文,还是历史, 这些都是中国文化的精髓,是我们必须要掌握的,不光是学好,而且还要在生活和学习中灵活运用。 正因如此,才使得我今天能够顺利地写出这篇文章。     2008年的奥运会标志着中文已步入更为广阔的世界的视野,学中文的外国人越来越多,此时此刻, 我为自己是一个华夏子孙而倍感自豪。我坚信,不管是过去、现在、还是将来,中文将永远是我引 以为傲的。学好中文,才能够真正地说一句“我是一个中国人!”。 最后更新 ( 2009/06/19, Friday )