首页 CSH新闻 CSH简介 2017教学历 教师介绍 课程安排 看我成长 教学成果 师生作品 CCTV-4节目
2007年德国汉堡中文学校参加青岛夏令营的报道
作者 德国汉堡 卓越
    2007年夏天我带汉堡CSH中文学校的五位学生,参加了国务院侨办组织的“2007年海外华裔青 少年汉语和中华文化夏令营”的活动.这次活动在美丽的海滨城市青岛进行,营地设在崂山脚下的 海尔国际培训中心.一共有来自九个国家,170多位学生和老师参加。  夏令营的活动是在7月8日到22日为期两周,由国侨办委托青岛大学华文学院组织安排所有的 活动。由于汉堡学校的假期是从12日才开始,我们晚去了几天,没有赶上开营仪式和前面的活动, 有点遗憾。夏令营的活动还是挺多的,在上课方面,有中华文化课,中国书法课,剪纸课,还 有综合课,让学生从多方面了解中国文化,也有外出活动,参观旅游考察,还有拓展练习,培 养同学们的团队精神。夏令营的活动让参加者都留下了深刻的印象,加深了对祖国大好河山的 认识,对中国文化历史的认知。在夏令营的活动很多,挑几件讲讲。  参观青岛极地海洋世界  青岛的极地海洋世界馆是青岛市政府2008年迎奥运旅游专项规划七大项目之一。这里陈列 了有5亿年前的南极石,有曾经飘扬在南极上空,全体中国科考队员 签名的队旗,还有科考队 员使用的实物等。馆里比较稀奇的是拥有来自北极的北极熊,还有来自南极的企鹅,两极的动 物竟然还能隔玻璃相望,让同学们非常兴奋, 在极地村剧场里还有极地人在表演节目。最后 还有海洋动物的表演,白鲸,海豚,海狮都是出色的演员。  在青岛的奥运会帆船基地  2008年奥运会的帆船比 赛将在青岛举行。我们全体营员去参观了现在还没有对外开放比赛 的基地。这里有新闻中心,指挥塔,还有一条长540米,宽47米的堤坝,靠海一面是看台,堤  坝的尽头是一座灯塔。据介绍,这地方原来是一个不景气的船厂,污染很严重,是青岛又脏 又臭的地方。后来要办奥运了,国家投资了十几个亿,将船厂搬迁到对面 的黄海,把船厂的 原址清理干净,修建了漂亮的奥运会帆船基地,不仅把整个环境改造好了,而且船厂搬迁后 生产也上去了,效益好了。这是近年来青岛政府办得最 成功的一件事。  在奥运会帆船基地,处处体现了绿色奥运的精神,堤坝上近百个灯柱上面都是一个小型风 力发电机,所有的灯都是靠风力发电的,很环保。堤坝的防浪坡是高科技的创造发明。还有 值得一提的是水井盖,青岛人叫“古力”,其实这是德文Gully的译音,这个叫法跟以前德国人 占领山东有 关。青岛的水井盖很特别,在奥运会帆船基地我看到了8种不同的水井盖,有雨 水的,污水的,海水的,干净水的,消防的,网通的,电视的,电力的,每个上面都 有2008 奥运会帆船赛的标志。后来我在别的地方还看到更多彩色的水井盖。在青岛除了拍风景外, 拍得最多的就是水井盖。  在奥运会帆船基地,我还向讲解员打听了一件事,奥运会帆船赛的颁奖礼是在北京还是在 青岛举行?他们的回答是,就在这里举行,前面水中有两块平台,就是别具一格的水中颁奖 台。今年8月份,要在青岛的奥运会帆船基地举行一次世界帆船赛,这是最后一次在奥运会前 检验和测试青岛奥帆基地的机会。  参观啤酒博物馆  青岛啤酒是中国最早的知名品牌,有100多年的历史。2003年青岛政府把青岛啤酒的发祥地 建成了博物馆,是国内首家工业旅游示范点。我们在参观时发现 了最早的啤酒生产设备是德 国西门子的产品,青岛啤酒厂是德国人1903年在青岛开办的,1906年青岛啤酒在德国慕尼黑 得金奖。德国人在青岛啤酒厂经营了 13年。1914年后日本人借第一次世界大战德国战败,把 山东变成了日本的殖民地,包括青岛啤酒厂的经营权也归了日本。直到第二次世界大战结束, 1945 年国民政府才把青岛啤酒厂的经营权收归国有。德国人在青岛统治了16年,给青岛建设 的发展留下了不少的痕迹,相比以后的日本人的统治,青岛人觉得德国人的 统治是开发型, 而日本人的统治是掠夺型的。  在啤酒博物馆里,陈列了以前的机器设备,可以看到啤酒生产的整个流程,啤酒的起源, 百年的 发展史等等。在中途酒吧品尝了没有经过过滤的原浆啤酒,看了新的包装流水线,获 奖啤酒陈列室。还进了啤酒小屋,这个小屋很特别,进去后就能体会喝醉酒的感 觉,喝多了 是怎样的,即便你没有喝酒,进去了也会有喝醉感觉,出来之后连走路也会走不稳的。在多 功能区,孩子们都喜欢玩电脑抢答问题,检查一下自己看完展 览的收获,在纪念品商店,每 个人都选自己喜欢的纪念品。  拓展训练  现在国内的 企业非常热衷开展拓展训练,我们夏令营的驻地——海尔国际培训基地,就是 许多企业来这里受训的地方,教官都是非常专业的,我们在那里住的期间,几乎每天都 看见 来接受训练的人,有小学生,中学生,工人,商店的店员,还有其它企业职工。他们每天很 早就唱着歌,排好队伍,在教官的指导下接受训练。  我们这次参加夏令营的学生来自不同的国家,号称“八国联军”加上一个中立国(瑞士),他们 从小就没有进行过组织纪律方面的教育。面对着身穿制服,威武精 神的教官,他们真是一盘 散沙,就连站队这么简单的动作都不会,站了半天还分不清方向,乌合之众,无组织无纪律, 溃不成军,什么不好的形容词都可以用在他们 身上,我站在一旁真是有那种恨铁不成钢的心 情,急得都冒汗了。可是教官们非常专业,非常有耐心和修养,愣是把这群孩子分成了5个队, 站好了,报好了数,还 让他们每个队选出一个队长并给自己的队起个名字。当然这可能要比 国内孩子多花几倍以上的时间,不站好队是没有办法开始活动,所以站队是必须的。那天一 共进 行了三项训练,德国和瑞士的15个孩子合在一起,编为第四队,起了个“天线宝宝”的 名字。  训练开始,第一个项目是用一叠报纸和透明胶 纸这两样工具做成一条履带,要求是这条履 带能包住15个人并能向前走到指定的终点。我们这队的同学每个人都认真地互相协助,在别 的组完成的同时,也做成了 履带,可是还没有前进两步,就被一阵风把并不结实的履带吹断 了,这个环节我们这个队得了第一名,倒数的。第二个项目是同学们把眼睛蒙上,教官给了 一把绳 子,要求同学们摸索着把绳子围成一个最大的四边形,每一边要站四个人,20分钟内 完成。教官讲完了,同学们还有好多不理解的,于是同学之间的互相解释,用 的语言可多了, 普通话讲不懂就用德语,别看德国和瑞士两个国家都讲德语,可是讲起来瑞士听得懂德国人 讲的德语,德国人就是听不懂瑞士讲的德语,接着又用英 语,瑞士语,最后广东话 也用上了, 用了多种语言才把教官的意图领会清楚,时间早就过去不只20分钟。看人家来自西班牙的同学, 他们用一种语言“温州话”,很快就完成了。第三个项 目是集体走,每个人的脚都跟旁边的人 的脚绑在一起,也就是15人16只脚一起向前走,这项活动的最讲究配合了,要步伐一致才能 走得快。别的组在比赛,我们 这个组马上练习一下怎样配合,大家同心协力,第一轮比赛赢 了,进入了下一轮,大家都非常兴奋。在最后一轮比赛时,我们的对手是人高马大的“英法联 军”(英 国和法国的组合),我们求胜心切,队伍越走越没有队型了,结果输了。一个下午的拓 展训练时间过得很快,大家都觉得很有意思,在训练的过程中认识了朋友,学 会了同心协力 做事情,增进了友谊。  游览曲阜和泰山  游览曲阜和泰山是 我们这次夏令营最远的外出旅游,路上要坐六个多小时的车,来回大约 一千多公里。让那些半大的孩子坐六个小时的车,的确不是件容易的事,幸好有些小朋友带 了 游戏机,扑克牌,可以解闷。我们早上7点出发,开了个把小时上了高速公路,在高速公 路的收费站看到了一块牌子,“至王台段,大雾道路封锁”,司机马上调头 上了另外的路,大 约中午1点多我们到了曲阜。从车一下来立刻觉得热浪袭人,将近40度的高温。午饭后我们先 去了孔庙参观,导游介绍孔庙里的情况,给我们看孔庙在文革中被破坏后修复的痕迹,至今 还留下的给拖拉机走的钢板车道,当年红卫兵是开着拖拉机来拉倒明代的“成化碑。在孔庙里 最壮观的要数“大成殿”,大殿前面的十根云龙石柱,是中国古代石刻艺术的精品。这座大殿 比故宫的“太和殿”还多了十根龙柱。大殿里供奉着孔子的彩绘塑像,左右两边是孔子的弟子 颜子和曾子,再传弟子子思和孟子的塑像。同学在这里拜祭了孔子,寻到了中华文化的 根。 孔府是孔子家族居住的办公的地方,是三路九进的院落,除皇室外,没有其它人可与其相比 的,所以孔府可称为“天下第一家”。在这里同学们最感兴趣的是孔 府的家法——甘蔗棍,谁 要是做错了事情,用家法伺候时,只能喊“甜”,否则就要多挨一棍。孔林是孔子家族的专用 墓地,那天去参观时由于天气太热了,领队老 师怕孩子们中暑,说谁不想去的可以先回宾馆, 许多大孩子就不去了,我们这几个小的孩子却异口同声地说“我们去!要不然就不叫去‘三孔了’。 ”尽管热得汗流 浃背,但是我带的几个孩子还是坚持去参观,真让我感动。  晚饭后,电视里转播亚洲杯足球比 赛,中国对乌兹别克斯坦,这是一场关系到中国队是否 能出线的比赛。大家都在看比赛,这时开始下雨了,过一会是雷电交加,雨是越下越大,都 下成水柱子了,我 们开始担心明天去泰山的事,同时也担心中国队,让人家进了一球又一球, 最后中国队0:3惨败,这是27年来中国在亚洲杯第一次连小组没有出线,气死了。睡 觉去, 希望明天是好天气。  早上起来先看天,还好,晴了。“昨晚的雨下得够大的!”成了早上的问候语。早餐后出发, 从曲阜到泰山路上要开一个半小时。路上看着被大雨洗过的城市,发现曲阜很有文化气息, 街道上的建筑都是灰墙黑瓦,最多就两三层高,古色古香,显得很质朴,很有特色。现如今 不管你去中国的大城市还是小城市,都是千篇一律玻璃屏幕的高楼大厦,已经审美疲劳了, 但是在曲阜还保留的中国的传统建筑,看了之后觉得这里是中国。  在路上,导游接到了不好电话,告诉我们泰山的缆车因为天气的原因不开了。真是失望! 导游看出我们的心情,安慰我们说:“我们还是往泰山去,到了那里缆车要是不开,我就带 你们爬一段山,也叫去过泰山了。”大家都鼓掌,同意导游的意见。到了泰山脚下,我们要 换乘小巴上山,这时得到最新消息,缆车又开了。在小巴上我们看到了当天的报纸,昨晚的 大雨,济南市死了34个人,都是被大雨导致的洪水冲走淹死的。  终于坐上了上泰山的缆车了,泰山经过昨天的大雨洗礼,显得格外的山清水秀。在缆车上 往下看,泰山的巨石真多,山间的小溪,瀑布也不少。我们几个同学都在 仔细地寻找上山的 小路,因为他们学过一篇课文叫“挑山工”,他们想看看挑山工走的路是怎样的。上到了山顶, 领队老师告诉我们只能在山顶上停留15分钟,怕 天气不好一会缆车不开了,大家就只有抓 紧时间拍照,买纪念品。我们正在拍照,突然有个同学叫了一声:“看,挑山工的担子。 ”可不是吗,有同学上去试试挑山 工的担子有多重,他们都抬不起来。一碰挑山工的担子, 却把挑山工引来了,过来把担子挑走,我赶紧上去问了一声,“你们一天挑几趟啊?”回答是 “三趟”。我 看到挑山工个子不高,皮肤是黑黝黝的,那肩膀上的皮都起了老茧。等挑山工走 远了,同学们的问题都提出来了,“现在还有挑山工,不是都有缆车了吗?”“挑山 工一次能 挣多少钱?”“他们走的是怎样的路?”“他们的担子有多重?”“他们挑些什么东西上山?”“为什 么他们不坐缆车上山?”等等,我们在泰山只能停留 15分钟,好多问题我没有办法回答他们, 我唯一能告诉他们的是,我们坐缆车上山每个人的单程票价是45元,如果他能花得起这个钱, 就不用去当挑山工了。他 们学过的课文“挑山工”,讲的是20多年前的事,那时没有缆车, 需要有挑山工,现在有缆车了,但是有好多风景点是缆车去不到的地方,所以挑山工依然有 生存 的空间。还有挑山工是泰山的一种精神象征,而泰山又是中华民族的精神象征,坚忍 不拔,永远向上是中华民族的魂。  在泰山上的时间虽然很短,但是我们看见了挑山工,也是一种收获。大家在山上还品尝了 泰山有名的泰山小米煎饼,拍照留念,算是到过泰山了。                                 海滩挖蛤蜊吃农家饭  到青岛要是没有下过海,好像会留下些遗憾。组织者特别给同学们安排了一次接触海的机会, 让我们在退潮时去海滩挖蛤蜊。这活动由当地的渔民带我们去,到了 海边,每人发一个小桶, 一把小耙子,大家赤着脚,边走边耙。海滩上已经有许多当地人在挖蛤蜊,看着人家都挖得 很专业,装备也比我们正规多了。蛤蜊一般都藏 在泥沙里,要用小铲挖开泥沙寻找,我们挖 的蛤蜊是大的小的都有,有的小于1厘米。人家挖的蛤蜊,是要大不要小的,我们挖了半天还 算有些收获,回头一看,我 们已经不知不觉走出去好远了。时间到了,中午我们要到海边的 渔民家吃农家饭,得回去了。  午饭我们一行60多人分在不同的人家吃饭,每 家去10个人,吃的东西有蛤蜊,鱼丸子汤, 炸茄子,炸鸡翅膀,还有其它的蔬菜,主食有饺子,青岛特有的大馒头等等。因为在不同的 人家吃饭,饭后大家都想知 道别人家吃的是什么?结果是大家吃的都一样。这让我们想起以 前的食堂,难道这里的农民都经过训练做的饭都是一样的?我们去的这家,家里还有两个房 间是给旅 游的人住的,我们好奇看了一下,有一间房里并排放了四张床垫,另一间放了三张 床垫。这就是农民开的度假屋,够简陋的,不知道有没有客人来住?  闭营仪式  夏令营丰富多彩的生活,让同学们在这里学到了不少中华文化知识,来自不同国家的华裔 青少年在一起互相交流学习,产生了友谊。在夏令营里同学们都在课余时间积极准备节目, 每个国家都有自己的拿手节目,当然都是秘密。  21日晚上,营地举办了闭营晚会,节目相当多,有大合唱,独唱,小组唱,少林功夫, 快板书,独奏,舞蹈等等,大家都非常有表演的欲望。特别值得一提的 是,一位来自英国 的同学,他的快板书说得不错,这非得有深厚的中文基础不可,还有一对来自瑞士的兄弟, 虽然是混血儿,但是那少林拳打得满场喝彩。后来一打 听才知道,哥哥今年18岁,9岁那 年去少林寺学了一年的功夫,他的钢琴弹得很好,会说英文,法文,瑞士文,德文,中文, 还有广东话。长得英俊潇洒,一表人才,那天在拓展训练时,他跟德国队在一起,虽然他 不是队长,但在整个活动中表现得相当有组织能力,得到了教官的称赞。我敬佩他的母亲, 把儿子教得那么好。他一下台,好多人围上去,跟他签名,拍照,俨然是把他当明星了。     天下无不散之宴席,分别的时刻总是难忘的,大家交换地址,互相在衣服上签名,拍照 留念,依依不舍。第二天早上,同学们就要各奔东西了,有的回自己的居住国,有的继续 参加自己学校组织的活动,到北京旅游,有的跟自己的同乡回去家乡继续寻根。  非常感谢国务院侨办组织的海外青少年回国寻根的夏令营活动。也感谢青岛侨办,青岛 大学华文学院的老师和工作人员,他们为这次活动真是尽了很大的努力,提供了无微不至 的照顾,选派了最好的老师给孩子们上课,安排了丰富多彩的节目。营地选址也很好,让 同学们在课余可以开展乒乓球,保龄球,桌式足球,台球,健身,卡拉OK,电脑游戏等等 活动。  非常感谢国务院侨办组织的海外青少年回国寻根的夏令营活动。也感谢青岛侨办,青岛 大学华文学院的老师和工作人员,他们为这次活动真是尽了很大的努力,提供了无微不至 的照顾,选派了最好的老师给孩子们上课,安排了丰富多彩的节目。营地选址也很好,让 同学们在课余可以开展乒乓球,保龄球,桌式足球,台球,健身,卡拉OK,电脑游戏等等 活动。